quinta-feira, 16 de outubro de 2008

Toalhinha de flores *Tradução*


Toalhinha de flores
Tradução
Pontos usados:
Beg Shell
: p.baixíssimo até o espaço de corr,(3corr,pa,3corr,2pa) no mesmo espaço.
Shell:(2pa,3corr,2pa) no ponto seguinte ou espaço de corr.
Beg dbl Shell: (3corr,pa,3corr,2pa,3corr,2pa)no ponto ou espaço de corr.
Dbl shell: (2pa,3corr,2pa,3corr,2pa) no ponto seguinte ou espaço de corr.

1carr:Com a linha branca,5corr,feche em anel,faça(2pa,3corr) 8X.
2carr:Beg shell,shell, em cada espaço de 3 corr.
3carr:Beg Shell,4corr,(shell em cada espaço nop seguinte shell,4corr).Corte a linha.
4carr:Coloque a linha verde em qualquer espaço de 3 corr do shell,(3corr,pa,3corr,2pa)no mesmo espaço,2corr,(pa, no sehuinte espaço de 4 corr,2corr) 6X,*shell no shell,2corr,(pa no espaço de 4 corr,2corr)6X,Repita de *.Não corte a linha.
5carr:Coloque a linha laranja no segundo espaço de 2 corr do shell á esquerda,1corr,(pb,6pa,pb)no espaço de 2 corr,(pb,6pa,pb) em cada nos próximos 2 espaços de 4corr,feche em ponto pipoca,1corr,corte a linha e repita de * 7 X.(8 flores)
6carr:Pegue a linha verde,beg shell no shell,(5corr,pb no espçao de 2corr)2X,5corr,*shell no shell,(5corr,pb no próximo espaço de 2 corr)2X,5corr,repita de *.Corte a linha.
7carr:Coloque a linha branca e, qualquer espaço de 3 corr do shell,(3corr,pa,3corr,2pa)no mesmo espaço,(3corr,pb no espaço de 5corr)3X,3corr,*shell no shell,(3corr,pb no próximo espaço de 5corr)3X,3corr,repita de *.
8carr:Beg dbl shell no shell,(3corr,pb no espaço de 3 corr)4X,3corr,*dbl shell no shell,(3corr,pb no próximo espaço de 3 corr)4X,3corr,repita de *.
9carr:Beg shell no shell no primeiro espaço de dbl shell,2corr,shell no espaço seguinte,Volte.
10carr:Beg shell no shell,2corr,5pa no espaço de 2 corr,2corr,shell no shell,volte.
11carr:Beg shell no shell,2corr,pa no primeiro pa ,(1corr,pa no pa seguinte)4X,2corr,shell no shell.Volte.
12carr:Beg shell no shell,2corr,pb no espaço de 1 corr,(3corr,pb no espaço seguinte de 1 corr)3X..2corr.shell no shell.Volte.
13carr:Beg sehll no shell,2corr,pb no espaço de 3 corr,(3corr,pb no espaço de 3 corr)2X,2corr.shell no shell.Volte.
14carr:Beg shell no shell,2corr,pb no espaço de 3 corr,3corr,pb no espaço de 3 corr,2corr,shell no shell.Volte.
15carr:Beg shell no shell,2corr,pb no espaço de 3corr,2corr,shell no shell.Volte.
16carr:beg dbl shell no shell,2corr,dblshell no shell.Volte.
17carr:Dbl shell no shell,2corr,(shell no shell,2corr)2X,dbl shell no shell.Volte.
18carr:Beg shell no shell,(2corr,shell no shell)5X.Corte a linha.
Próximas voltas .Faça os abacaxis repetindo da carr 9 a 18.(8abacaxis)Quando fizer o último abacaxi não corte a linha.
19carr:pbaixíssimo no espaço de 3 corr do shell,*shell no shell,2corr,5pa no próximo espaço de 3 corr do shell,2corr,(shell no shell,2corr)2X,5pa no espaço de 3 corr do shell,2corr,shell no shell,2corr,continue ate fazer a volta.
20carr:*shell no shell,2corr,pa no primeiro pa,(1corr,pa no pa seguinte)4X,2corr,shell no shell,2corr,repita de *.
21carr:*shell no shell,2corr,pb no espaço de 1corr,(3corr,pb no espaço de 1 corr)3X,2corr,shell no shell,2corr.Repita de *
22carr:Shell no shell,2corr,pb no espaço de 3 corr,(3corr,pb no esapço de 3corr)2X,2corr,shell no shell,Volte.
23carr:Shell no shell,2corr,pb no espaço de 3corr,3corr,pb no espaço de 3 corr,2corr,shell no shell.Volte.
24carr:Shell no shell.2corr,pb no espaço de 3corr,2corr,shell no shell,volte.
25carr:(shell no shell)2X.Corte a linha.
Próximas voltas repita da carr 22 a 25.
Quando terminar o 16 abacaxi não corte a linha.
26carr:pbaxíssimo até o espaço de 3 corr do shell,1corr,*pb n espaço de 3 corr do shell,4corr.pb no esapço de 3 corr do shell.(4corr,pb entre o pa do shell)4X,4corr,pb no espaço de 2corr,(4corr,pb entre o pa do shell)4X,4corr,repita de *.Corte a linha.Aqui vc estará contornando a toalhinha.
27carr:Coloque a linha verde em qualquer espaço de 4corr,(1corr,pb,3corr,pa)no mesmo espaço de 4corr,(pb,3corr,pa)em cada espaço de 4 corr.A volta toda.Feche.Corte a linha.

Traduzido e postado por Mirian-crochet

sexta-feira, 10 de outubro de 2008

Toalhinha de flores



Receita em inglês

Flor Dália em lã

Oi meninas!
Fiz esse trabalho em lã grossa e agulha 4.5mm.





GRÁFICO AQUI


Como fazer:

1.Faça a base alternando as cores correspondentes.(como no gráfico, são carreiras de pontos altos e pontos altos triplos).Faça toda a base primeiro.

2.Em cada ponto alto triplo fazer uma pétala.(da primeira até a quarta carreira de pétalas,é feito como no gráfico em amarelo,a partir da quinta carreira até a última é feita com o gráfico em rosa)


Os pontos altos triplos vão ficar saltados da base de pontos altos. Veja foto.








3.Na última carreira de pétalas ,ao fazer 1 p.baixo do começo da pétala,passe pela carreira de p.baixo da base .(como mostra a foto.)





4.Faça uma florzinha como no gráfico e costure no centro .




Esses modelinhos vc encontra o gráfico aqui:

http://picasaweb.google.com/azhaleaVII/MOTIFS#